Traduire anglais arabe مُرَحِّل متوائم

anglais

arabe

(e) Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals: preparation of a guidance document to assist countries with the transition phase for Globally Harmonized System implementation.

(هـ) البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية: إعداد وثيقة توجيهية لمساعدة البلدان على اجتياز المرحلة الانتقالية لتنفيذ النظام المتوائم.
Since GHS will be fully operational by 2008, it is advisable that labelling of ODS cylinders should be in compliance with GHS by that target time frame.

وبما أن النظام المتوائم سيدخل مرحلة التشغيل الكامل في عام 2008، فمن المستصوب أن يتم الامتثال في وضع البطاقات التعريفية على اسطوانات المواد المستنفدة للأوزون للنظام الموحد عالمياً في هذا الإطار الزمني المستهدف.